علي بن الحسن الطبرسي (مترجم: هوشمند و محمدى)
95
مشكاة الأنوار في غرر الأخبار (فارسى)
( 1 ) ( 252 ) 8 - بعضى از اصحاب امام صادق عليه السّلام از قول ايشان نقل مىكنند كه ايشان به فرزندشان فرمود : اى فرزندم ! اداى امانت كن تا دنيا و آخرتت سالم بماند ، و امين باش تا بىنياز شوى . ( 2 ) ( 253 ) 9 - امام زين العابدين عليه السّلام به شيعيانشان فرمود : امانت را برگردانيد ، قسم به آن كس كه محمّد صلّى اللَّه عليه و آله را به حق به نبوت مبعوث گردانيد ؛ اگر قاتل پدرم - حسين بن على عليه السّلام - به من اعتماد كند و شمشيرى را كه با آن پدرم را كشت به من امانت دهد ؛ آن را به او باز مىگردانم . ( 3 ) ( 254 ) 10 - امام صادق عليه السّلام فرمود : محبوبترين بندگان نزد خداوند عزّ و جلّ شخصى است كه در گفتارش راستگو ، مواظب بر نماز و واجباتش بوده و امانتدار باشد . سپس فرمود : هر كس امين بر امانتى شناخته شد و آن را بر گرداند هزار گره از زنجيرهاى آتش جهنم را از گردنش باز كرده . اينك به سوى اداء امانت پيشى بگيريد زيرا هر كس در امانتى امين شناخته شد ؛ ابليس صد شيطان از متمردين اصحابش را بر او موكّل مىگرداند تا او را گمراه كند ، و او را نسبت به آن امانت وسوسه نمايد تا اينكه هلاكش سازد ، مگر كسى كه خداوند حافظش باشد . ( 4 ) ( 255 ) 11 - پيغمبر اكرم صلّى اللَّه عليه و آله فرمود : به زياد نماز خواندن و روزه گرفتن و حج رفتن و كارهاى نيك و زمزمههاى شب كسى نگاه نكنيد ، بلكه نگاه كنيد به راستى در گفتار و اداء امانت او . ( 5 ) ( 256 ) 12 - امام صادق عليه السّلام فرمودهاند : سه چيز است كه در هر حال موظف به اداى آن هستيم : اداى امانت چه به شخص نيكوكار و چه بدكار ، وفاء به عهد و پيمان چه نسبت به فرد نيكوكار و چه بدكار ، نيكى كردن به پدر و مادر چه آنها نيكوكار باشند و چه بدكار .